Net binnen
- Chaitra Navratri 2021: Datum, Muhurta, rituelen en betekenis van dit festival
- Hina Khan Glams Up Met Kopergroene Oogschaduw En Glanzende Naakte Lippen Krijg De Look In Een Paar Eenvoudige Stappen!
- Ugadi en Baisakhi 2021: fleur je feestelijke look op met door beroemdheden geïnspireerde traditionele pakken
- Dagelijkse horoscoop: 13 april 2021
Mis het niet
- BSNL verwijdert installatiekosten van langdurige breedbandverbindingen
- Kumbh Mela-terugkeerders kunnen COVID-19-pandemie verergeren: Sanjay Raut
- IPL 2021: BalleBaazi.com verwelkomt seizoen met nieuwe campagne 'Cricket Machao'
- Vira Sathidar Aka Narayan Kamble van de rechtbank verdwijnt vanwege COVID-19
- Kabira Mobility Hermes 75 Snelle elektrische scooter voor commerciële levering gelanceerd in India
- Goudprijs daalt niet echt een zorg voor NBFC's, banken moeten waakzaam zijn
- CSBC Bihar Police Constable Eindresultaat 2021 verklaard
- 10 beste plaatsen om te bezoeken in Maharashtra in april
Inra poludhir perithuvakkum tanmakanaic
sandron enakketta thaai.
Meer vreugde dan bij zijn geboorte, voelt een moeder, als ze hoort, dat haar zoon door ontwikkelde mensen als 'Sandron' wordt geprezen.,
De boezem van elke ouder zwelt van trots en vreugde bij het horen van bekwame mannen die over de waarde van hun kinderen praten. De term 'Sandron' verwijst naar een persoon met voorbeeldige deugdzaamheid en cultuur.
Parimelalagar's opmerking, in een poging om de reden uit te leggen waarom het woord 'Kaetathaai is gebruikt, dat deze Kural alleen naar vrouwen verwijst, aangezien alleen zij niet in staat zijn om de werkelijke waarde van zonen in te schatten en bijgevolg afhankelijk zijn van de beoordeling van anderen, is iets te negeren, als een duister idee, dat doet denken aan de middeleeuwen. Zelfs eerder, kunnen we veilig aannemen, hadden dergelijke ideeën geen geld in Tamil Nadu, dat vrouwelijke dichters en heldinnen had tijdens het Sangam-tijdperk. Ze waren heel goed in staat om de waarde van kinderen zelf in te schatten.
De trotse moeder van een krijger die door een andere vrouw werd gevraagd waar haar zoon was, antwoordde prompt in het gedicht van 'Purannanuru', beginnend met de regel 'Cittril natroonpatri nin mahan' - 'waar anders zal de tijgerwelp gaan? Hij zal zeker op het slagveld zijn '.
Met grotere onafhankelijkheid en beter onderwijs is de positie met elke volgende generatie verbeterd tot op heden, wanneer ze op een voet van absolute gelijkheid met mannen staan. Niettemin, als ze beschaafde mensen en geleerde mannen goede dingen over hun kinderen horen zeggen, voelen ze een gevoel van vervulling, gekenmerkt door vreugde en rechtmatige trots.
Het was zo'n gevoel dat in de volgende regels over een oude moeder wordt beschreven:
Vaalnarai koondhal mudhiyoal siruvan
Kaliraerindhu pattananaennu muhavai
Inndra jnanrinum paeridhae
Een dergelijk gevoel komt niet alleen bij de moeder maar ook bij de vader, zoals in (Kambaramayanam), wanneer Dasharatha zich buitengewoon opgetogen voelt, vooral wanneer Rama werd geboren, wanneer Vashista Rama's koninklijke kwaliteiten prijst.
Mattravan sonna vaasakamkaettalum mahanai
Paettra anrinum, minjnakan piditha appaeruvil
Ittra andrinum yerimaluvaalan ilukkam
Uttra anrinum, paeriyadhoar uvakaiyan aanaan
De Bijbel heeft vergelijkbare regels:
'Uw vader en uw moeder zullen zich verheugen en zij die u gebaard heeft, zal zich verheugen', verwijzend naar een context van het horen van goede dingen over het nageslacht.