Oeps, Netflix. Je kunt het einde niet zomaar veranderen in een romantisch drama, in dit geval, het notitieboekje — en aan niemand vertellen. Maar dat deden ze.
Voor het geval het een tijdje geleden is dat je de tranentrekker uit 2004 met in de hoofdrol Ryan Gosling en Rachel McAdams hebt gezien, hier is een basisoverzicht (spoilers vooruit, obv):
In de huidige tijd vertelt de bejaarde Duke het verhaal van de geliefden Noah (Gosling) en Allie (McAdams) aan een medebewoner van een verpleeghuis. Plottwist, Duke is Noah en hij vertelt het verhaal aan Allie die het zich niet kan herinneren omdat ze dementie heeft. Ze herinnert het zich uiteindelijk, ze omhelzen elkaar, en dan sterven ze allebei. Het is niet opbeurend.
Maar toen Netflix de film in het VK begon te streamen, merkte iedereen die hem eerder had gezien (ook wel iedereen genoemd) een klein verschil in het einde: in plaats van het hele omhelzen en sterven, werd het laatste shot van hen samen in bed vervangen door een schot van vogels. Vogels die over een meer vliegen.
Natuurlijk zijn mensen boos:
Ik hou niet zo van romantische films, maar ik heb ze gezien #thenotebook en @netflix wat je deed was niet ok dat einde was mooi, het is alles waar ik ooit op kan hopen in mijn huwelijk, dus als ik eindelijk vuil eet, kan ik gaan met degene van wie ik hou, waag het niet om dat weg te nemen! Leg het terug!
? knuffeldaddy (@huggydaddy) 25 februari 2019
Het is schokkend....! Geef ons onze hartverscheurende tranen terug!!!!!!! @NetflixUK #thenotebook
? Michelle Vorst (@chelliey) 25 februari 2019
Kunnen ze ook de foto's van het fotoalbum veranderen om er echt uit te zien als Noah en Allie ??
? A. Beaverhausen (@kezzra) 26 februari 2019
Sommige kijkers ging zelfs zo ver dat ze dreigden met het annuleren van hun accounts, wat we weten dat ze niet zullen doen omdat er nog een tweede seizoen van U moet nog komen.
Netflix U.K. heeft sindsdien gezegd dat het niet hun bedoeling was, ze hebben het niet met opzet gedaan en die versie is gewoon aan hen geleverd.
Oh ja, een waarschijnlijk verhaal.
Dingen die u moet weten?
? Netflix VK & Ierland (@NetflixUK) 27 februari 2019
? we hebben het notitieboek niet bewerkt
? een alternatieve versie bestaat en is aan ons geleverd
? we komen er zo snel mogelijk achter
? blijkbaar hebben sommige films meer dan één einde?!
VERWANT: Probeer niet in je broek te plassen: Amy Schumer heeft zojuist de eerste trailer uitgebracht voor haar nieuwe Netflix-special ‘Growing’
